Image commandée

GE_2261: Médaillon aux armes de Johann Wilhelm vom Staal et Barbara Franziska Zurmatten
(GE_Geneve_Ariana_GE_2261)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Médaillon aux armes de Johann Wilhelm vom Staal et Barbara Franziska Zurmatten

Type d'objet
Dimensions
ø 9.2 cm (en lumière)
Artiste
Datation
1663
Lieu
Emplacement
Exposé
Numéro d'inventaire
G 0349
Projet de recherche
Auteur·e et date de la notice
Aude Spicher 2025

Iconographie

Description

Médaillon représentant deux écus armoriés accolés, chacun surmonté d’un heaume empanaché et en cimier d’un buste d’homme barbu et d’un protomé de lion tenant dans chaque patte un lys. Une triple ligne fine délimite la bordure du rondel qui comporte une inscription des donateurs.

Code Iconclass
46A122(VOM STAAL) · armoiries, héraldique (VOM STAAL)
46A122(ZURMATTEN) · armoiries, héraldique (ZURMATTEN)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Armoiries vom Staal : de sable à patte d'or mouvant du chef
Armoiries Zurmatten : échiqueté d'or et d'argent au chef d'azur chargé d'un lion issant d'or tenant dans chaque patte un lis de même

Inscription

J. Johan Wilhelm vom S[ta]ll Remonstein f. Barbera Francise Zŭr Matten (sur la bordure en haut)
1663 · (sur la bordure en bas)

Signature

aucune

Matériaux, technique et état de conservation

Technique

Verre monolithe incolore, grisaille, jaune d’argent, sanguine, émail bleu

Etat de conservation et restaurations

Deux fentes.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Ce médaillon forme un ensemble avec le rondel aux armes de Johann Franz Zurmatten et Kundigunde Buch (GE_2260). Il a été commandé en 1663 par le couple de Soleure Barbara Franziska Zurmatten (*1637) et Johann Wilhelm vom Staal (1633-1682), marié en 1657 (HFLSa ; HFLSb). Le donateur du second panneau, Franz, est le frère de la commanditaire Barbara. La famille Zurmatten, bourgeoise de Soleure en 1525, a été anoblie par le roi de France Charles IX en 1570, accédant ainsi au patriciat (Meyer, 2014). La famille vom Staal, originaire de Wangen im Allgäu (Haute-Souabe), est reçue bourgeoise de Soleure vers 1455/1456 (Meyer, 2011). A ce jour, nous ne possédons pas plus d’informations sur les donateurs.

Le peintre verrier n’est pas connu. Boesch (1955, p. 39) ne mentionnant plus de peintres verriers actifs à Soleure après 1646, il est peu probable qu’il ait été produit dans ce canton. Les similitudes entre les deux panneaux invitent à y voir l’oeuvre d’un même maître non identifié.

Les familles Buch, vom Staal et Zurmatten étant toutes trois bourgeoises de Soleure, les rondels étaient probablement destinés à orner les baies d’un édifice profane soleurois non identifié. Leur taille correspond aux formats des cives. Ils étaient ainsi certainement intégrés à un vitrage en culs-de-bouteille, peut-être aux côtés d’autres médaillons.

Cité dans :

  • Deonna, 1929, p. 132, n° G. 349.

Datation
1663
Commanditaire / Donateur·trice

Staal, Johann Wilhelm vom · Zurmatten, Barbara Franziska

Sites antérieures

Provenance

Date d'entrée
1874
Propriétaire

Musée Ariana, Genève

Dès 1874: Musée Ariana, Ville de Genève, Numéro d'inventaire: G 0349, Genève (Suisse), Achat
Donateur·trice / Vendeur·euse

Inconnu (vendeur)

Propriétaire précédent·e

Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Bibliographie et sources

Bibliographie

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Boesch, P. (1955). Die Schweizer Glasmalerei. Basel : Birkhäuser Verlag.

Deonna, W. (1929). Collections archéologiques et historiques : Moyen Age et Temps Modernes. Genève : Musée d'art et d'histoire.

Historisches Familienlexikon der Schweiz (HFLSa). Barbara Franziska Zurmatten. Consulté le 17.06.2024 sur http://www.hfls.ch/humo-gen/family/1/F68917?main_person=I207399.

Historisches Familienlexikon der Schweiz (HFLSb). Johann Wilhelm von Staal. Consulté le 17.06.2024 sur http://www.hfls.ch/humo-gen/family/1/F68917?main_person=I2073642.

Meyer, E. (2011). vom Staal. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). Consulté le 17.06.2024 sur https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/022859/2011-10-03/.

Meyer, E. (2014). Zurmatten. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). Consulté le 17.06.2024 sur https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/022871/2014-03-03/.

Informations sur l'image

Nom de l'image
GE_Geneve_Ariana_GE_2261
Crédits photographiques
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Date de la photographie
2024

Proposition de citation

Spicher, A. (2025). Médaillon aux armes de Johann Wilhelm vom Staal et Barbara Franziska Zurmatten. Dans Vitrosearch. Consulté le 5 décembre 2025 de https://www.vitrosearch.ch/objects/2717196.

Informations sur l’enregistrement

Numéro de référence
GE_2261