Image commandée

GE_2044: Vitrail aux armes de François d’Allinges
(GE_Geneve_Ariana_GE_2044)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Vitrail aux armes de François d’Allinges

Type d'objet
Dimensions
41 x 31 cm (en lumière)
Artiste
Datation
1561
Lieu
Emplacement
Exposé
Numéro d'inventaire
011926
Projet de recherche
Auteur·e et date de la notice
Aude Spicher 2025

Iconographie

Description

Vitrail rectangulaire représentant un blason armorié surmonté d’un heaume empanaché avec en cimier un protomé de licorne, sur un fond damassé. La représentation centrale figure sous un cadre architectural composé de colonnes et pilastres ornementés soutenant un fronton triangulaire orné de guirlandes et au sommet d’un médaillon avec un portrait en buste d’homme barbu couronné. Dans les écoinçons figurent deux soldats à dos de licornes, brandissant des sabres et se faisant face. Le soubassement comporte une inscription du donateur.

Code Iconclass
46A122(D’ALLINGES) · armoiries, héraldique (D’ALLINGES)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Armoiries d’Allinges : de gueules à la croix d'or

Inscription

François Dalynge Seigneur / de Coudrée · 1561 (en bas)

Signature

aucune

Matériaux, technique et état de conservation

Technique

Vitrail au plomb, verre incolore et coloré, grisaille, jaune d’argent, verre doublé gravé à l’acide

Etat de conservation et restaurations

Quelques plombs de casse, plusieurs compléments (bordure architecturale), la pièce centrale est d’origine, mais peut-être pas le cadre.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Ce vitrail a été donné en 1561 par François d’Allinges († après 1572) en tant que seigneur de Coudrée. Ses armoiries permettent de le rattacher à la branche issue de Genève. Son mariage avec Marguerite de Colombier a également fait de lui un seigneur de Colombier.

Son auteur n’est pas identifié. De nombreux maîtres verriers ayant été actifs à Genève au XVIe siècle (Deonna, 1942, p. 369-371), il est possible que cette verrière soit d’exécution genevoise.

Ce panneau fait partie d’un lot de quatre vitraux acheté par la Société Auxiliaire du Musée de Genève vers 1899 à Paris au cours de la vente de la collection du Lyonnais Auguste Ducoin (M., 1899, p. 101).

Cité dans :

  • M., 1899, p. 100, n° 2.

  • Deonna, 1925, p. 338, n° 13.

  • Deonna, 1929, p. 25, n° 11926.

Datation
1561
Sites antérieures

Provenance

Date d'entrée
1903
Propriétaire

Musée Ariana, Genève

Musée Ariana, Ville de Genève, Numéro d'inventaire: 011926, Genève (Suisse)
Donateur·trice / Vendeur·euse

Société Auxiliaire du Musée, Genève (donatrice)

Propriétaire précédent·e

Auguste Ducoin, jusqu’en 1894 (Lyon) · Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Bibliographie et sources

Bibliographie

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Deonna, W. (1925). Les anciens vitraux de Saint-Pierre et leur restauration. Genava, 3, 319-339.

Deonna, W. (1929). Collections archéologiques et historiques : Moyen Age et Temps Modernes. Genève : Musée d'art et d'histoire.

Deonna, W. (1942). Les arts à Genève : des origines à la fin du XVIIIe siècle. Genava, 20, 1-499.

M. J. (1899). Kantonale Alterums-Sammlungen : Genève. Société auxiliaire du Musée. Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, I(2), 94-101.

Informations sur l'image

Nom de l'image
GE_Geneve_Ariana_GE_2044
Crédits photographiques
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Date de la photographie
2024

Proposition de citation

Spicher, A. (2025). Vitrail aux armes de François d’Allinges. Dans Vitrosearch. Consulté le 5 décembre 2025 de https://www.vitrosearch.ch/objects/2716979.

Informations sur l’enregistrement

Numéro de référence
GE_2044