Image commandée

HS_1106: E3 Wasser (Originaltitel)
(SG_St.Gallen_OberstufenschulhausSchoenau_HS_1106)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

E3 Wasser (Originaltitel)

Type d'objet
Artiste
Atelier
Datation
um 1961
Dimensions
133 x 30 cm (im Licht)

Iconographie

Description

Aus zwei ovalen Wolken ergiesst sich Regen in dünnen Bahnen. Zwei Wellen am unteren Rand der Scheibe deuten den Verlauf eines Gewässers an. Die Glasmalerei ist in dunklen Blau-, Grün- und Violetttönen gehalten. Kleine Kreise aus hellem Dallglas setzen regentropfenartige Akzente.

Code Iconclass
21D · l'eau (un des quatre éléments)
25H21 · cours d'eau
26A32 · nimbus, nuages qui se résolvent en pluie
26B · pluie
26B4 · averse
Mot-clés Iconclass
Signature

stäubli (mittig über unterer Welle)

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Bleie sind stellenweise weich und brüchig geworden und hängen zur Aussenseite hin durch.

Technique

Bleigefasstes Echtantikglas mit rund geschliffenen Dallglasstücken; aluminiumgerahmtes Fenster.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Das Sekundarschulhaus Schönau wurde zwischen 1958 und 1960 nach Plänen des Architekten Ernest Brantschen (1922–1994) errichtet (Grämiger, 2021, S. 154-158). Gegen Bauende im November 1960 lobte die Stadt St. Gallen einen «allgemeinen Wettbewerb für die künstlerische Ausgestaltung des Sekundarschulhauses Schönau» aus, der auf in St. Gallen wohnhafte Künstler:innen beschränkt war. Der Wettbewerb umfasste eine Brunnenplastik im Schulhof, vier Glasmalereien (Bleiverglasung) für die Treppenhäuser der Klassentrakte und eine für das Religionszimmer, ein Wandbild für das Materialzimmer und zwei für den Singsaal, wie auch ein Betonrelief im Eingangsbereich (Stadt St. Gallen, Preisgericht, 1960). Die bis März des Folgejahres anonymisiert eingereichten künstlerischen Entwürfe wurden vom Preisgericht nach den Kriterien «Einfügung in die Architektur; künstlerische Qualität; Thema» beurteilt (Stadt St. Gallen, Preisgericht, 1961, S. 2). Stäublis Entwurf E3 Wasser für das Treppenhaus wurde neben den Entwürfen von Werner Weiskönig, Alfred Kobel und Karl Tschirky mit dem 1. Preis nominiert. Jeder Künstler erhielt CHF 1'500 für Entwurf, Ausführung und Installation eines Fensters («Wettbewerbe», 1961, S. 101). Das Preisgericht beurteilte Stäublis Werk zum Thema Wasser wie folgt: «Die Komposition gefällt durch ihren straffen Aufbau. Das Element Wasser ist überzeugend symbolhaft dargestellt. Die Farbwirkung ist gediegen. Der Entwurf lässt sich gut als Glasscheibe ausführen.» (Stadt St. Gallen, Preisgericht, 1961, S. 7). Stäublis Entwürfe Glaube für das Religionszimmer und Akkord für den Singsaal erhielten jeweils den 3. Preis. Der Entwurf Glaube befindet sich heute im Archiv der städtischen Denkmalpflege St. Gallen.

Datation
um 1961
Période
1961 – 1962
Propriétaire

Politische Gemeinde St. Gallen

Bibliographie et sources

Bibliographie

Grämiger, G. (2021). Ernest Brantschen: Bauten und Projekte (BSA Ostschweiz, Hrsg.). Scheidegger & Spiess.

Hindelang, L. (2022). Glaskunst am Bau und Intermedialität. Das Atelier Stäubli in St. Gallen. Glaskunst – Ausstellungen des Vitromusée Romont. De Gruyter.

Stadt St. Gallen, Preisgericht. (1960). Allgemeinen Wettbewerb für die künstlerische Ausgestaltung des Sekundarschulhauses «Schönau». Städtische Denkmalpflege St. Gallen, Archiv, Dossier 103.

Stadt St. Gallen, Preisgericht. (1961). Allgemeinen Wettbewerb für die künstlerische Ausgestaltung des Sekundarschulhauses «Schönau»: Bericht des Preisgerichts. Städtische Denkmalpflege St. Gallen, Archiv, Dossier 103.

Wettbewerbe: Künstlerische Ausgestaltung des Sekundarschulhauses Schönau in St. Gallen. (1961). Das Werk, 48(5), S. 101.

Informations sur l'image

Nom de l'image
SG_St.Gallen_OberstufenschulhausSchoenau_HS_1106
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont (Foto: Laura Hindelang)
Date de la photographie
2022
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Propriétaire

Politische Gemeinde St. Gallen

Inventaire

Numéro de référence
HS_1106
Auteur·e et date de la notice
Laura Hindelang 2022