Image Ordered

GE_2008: Saint André
(GE_Geneve_Ariana_GE_2008)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Saint André

Type of Object
Dimensions
32 x 22 cm (en lumière)
Artist / Producer
Dating
1539
Location
Place
Exposé
Inventory Number
003435
Research Project
Author and Date of Entry
Aude Spicher 2025

Iconography

Description

Vitrail rectangulaire représentant, sur un fond damassé bleu et un sol herbeux, saint André en pied, tourné de trois-quarts vers la gauche, portant la croix de son martyre. La figure se trouve sous un cadre architectural composé de deux colonnes soutenant un arc surbaissé, dont les écoinçons sont ornés de putti tenant des guirlandes. Le soubassement qui comporte la date est décoré d’une frise à motifs quadrilobés.

Iconclass Code
11H(ANDREW) · the apostle Andrew; possible attributes: book, X-shaped cross, fish, fishing-net, rope, scroll
92D1916 · cupids: 'amores', 'amoretti', 'putti'
Iconclass Keywords
Andrew (St.) · Andrew's cross · apostle · book · cupid · fish · net · rope · scroll
Inscription

1539 (en bas)

Signature

aucune

Materials, Technique and State of Preservation

Technique

Vitrail au plomb, verre incolore et coloré, grisaille, jaune d’argent

State of Preservations and Restorations

Traces de corrosion, un complément dans le fond damassé.

History

Research

En l’absence d’écu armorié et d’inscription, le donateur de ce panneau ne peut pas être déterminé.

Par certains aspects, le style et la composition du présent vitrail rappellent le travail du peintre verrier bernois Hans Funk (vers 1470-1540). Sa confrontation avec le vitrail aux armes de Wolfgang von Erlach daté de 1538 (BE_787), aujourd’hui conservé dans l’église réformée de Jegenstorf, montre notamment des similitudes au niveau de l’encadrement architectural, avec ses colonnes décorées de feuilles d’acanthes et sa frise à motifs quadrilobés. Une bordure similaire apparaît également sur un vitrail héraldique cistercien attribué au même peintre verrier et daté de 1536 (FR_39), aujourd’hui conservé au Musée d’art et d’histoire de Fribourg. Cependant, au vu des différences d’exécution (finesse du dessin, tracé du visage et des mains) et de la date tardive de 1539 inscrite sur le présent panneau (Funk est banni de Berne en 1539 et décède peu après à Zurich), il semble plus raisonnable d’attribuer cette oeuvre non pas au maître, mais à un membre de son atelier ou de son entourage.
De plus, le motif de putti qui orne la partie supérieure du panneau se retrouve de manière similaire sur un vitrail de 1563 aux armes de Niklaus von Praroman (FR_239). Il est attribué à un peintre verrier bernois non identifié (Bergmann, 2014, p. 748).

La provenance valaisanne du panneau évoquée par Deonna (1929, p. 25) concerne probablement le lieu d’achat du vitrail, et non pas sa localisation d’origine ou son lieu de production qui demeurent à ce jour inconnus.

Cité dans :

  • Deonna, 1929, p. 25, n° 3435.

  • Bergmann, 2014, p. 748, n° 239.1

Dating
1539
Previous Locations

Provenance

Date of Receipt
1905
Owner

Musée Ariana, Genève

Musée Ariana, Ville de Genève, Inventory Number: 003435, Geneva (Switzerland)
Donor / Vendor

Société Auxiliaire du Musée, Genève (donatrice)

Previous Owner

Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Bibliography and Sources

Literature

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Bergmann, U. (2014). Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle. Berne : Peter Lang.

Deonna, W. (1929). Collections archéologiques et historiques : Moyen Age et Temps Modernes. Genève : Musée d'art et d'histoire.

Image Information

Name of Image
GE_Geneve_Ariana_GE_2008
Credits
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Date
2024

Citation suggestion

Spicher, A. (2025). Saint André. In Vitrosearch. Retrieved December 5, 2025 from https://www.vitrosearch.ch/objects/2716943.

Record Information

Reference Number
GE_2008