Image Ordered

TG_1167: Stifterfenster Müller und Sailer
(TG_Gaertensberg_KapelleStMartin_TG_1167)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Stifterfenster Müller und Sailer

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1908

Iconography

Description

Rundbogenfenster mit blanker Wabenverglasung. Die Vollwappen Müller und Sailer umrahmt von ornamentalen Verzierungen mit Blumen und Rocaillen.

Iconclass Code
46A122(MUELLER) · armorial bearing, heraldry (MUELLER)
46A122(SAILER) · armorial bearing, heraldry (SAILER)
Iconclass Keywords
Heraldry

Wappen Müller von Steinhaus: In Gold auf grünem Dreiberg schwarzes Hauszeichen.Wappen Sailer: In Gold halber, rot bekleideter “Mohr”, in der Rechten silberner Seilerhaken besetzt mit silbernem Hochkreuz und zwei goldenen Blumen.

Inscription

Familie Müller v. Steinhaus.
Familie-Sailer.

Signature

keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Farbverluste (grüne Schmelzfarbe).

Technique

Farbloses und farbiges Glas, rotes, ausgeätztes Überfangglas, Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot und grüner Schmelzfarbe.

History

Research

Anlässlich der Renovation der 1633 erbauten Kapelle von Gärtensberg schuf Friedrich Berbig 1908 sechs neue Rundbogenfenster, zwei davon mit Heiligenfiguren. Für diese Ausstattung hatte sich der Kinderpfarrer Adolf Lanter eingesetzt und Beiträge mehrerer Familien der Stadt Wil zur Deckung der 1800 Fr. gewinnen können (Kath. Kirchgemeindearchiv Wil, 03.02 Verhandlungsprotokoll Kirchenvorstandsrat, Bd. V 11.09.1902–29.06.1915, S. 162). Die dargestellten Heiligen Agatha und Nikolaus sind die Patrone der Stadt Wil, deren Rat die Kapelle ursprünglich erbaut hatte.
Berbig wählte Neorokoko-Formen zur Rahmung seiner Figuren und Wappen, dem Stil des Hauptaltars entsprechend. Während der Restaurierung der Kapelle 1907–09 durch Otto Holenstein wurden die Rundbogenfenster zusätzlich mit Neorokoko-Stukkaturen gerahmt, diese wurden jedoch später (1954?) wieder entfernt (Kath. KGA Wil, Kostenvoranschlag Otto Holenstein; vgl. Knoepfli, 1955, Abb. 353). Auch die nahegelegene katholische Kirche St. Nepomuk sowie die evangelischen Kirchen in Hugelshofen und Sulgen stattete der Zürcher Glasmaler mit Neorokoko-Glasmalereien aus.

Dating
1908
Original Donor

Müller von Steinhaus, Familie · Sailer, Familie

Owner

Katholische Kirchgemeinde Wil

Image Information

Name of Image
TG_Gaertensberg_KapelleStMartin_TG_1167
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Owner

Katholische Kirchgemeinde Wil

Inventory

Reference Number
TG_1167
Author and Date of Entry
Eva Scheiwiller-Lorber 2017; Sarah Keller 2021