Une jeune femme vêtue d’une veste et d’une longue jupe beige ainsi que d’une tunique bleue est assise de face sur une caisse de bois et se tient sur un fond damassé rouge. Elle tient dans sa main gauche une branche et de l’autre un écu armorié avec une licorne. Elle est coiffée d’un foulard. Une inscription se déploie sur la bordure du vitrail.

Verre, plomb

Plusieurs fentes collées à gauche sur le bras de la femme.

La confrontation de ce vitrail avec deux autres rondels armoiriés provenant de la collection du Musée Ariana de Genève (GE_2380 et GE_2385) nous permet d’attribuer cette oeuvre au maître verrier munichois Carl de Bouché, l’oeuvre GE_2385 étant signée de sa main au verso. On y retrouve la même finesse dans la façon de peindre les doigts des mains, une manière identique d’établir les plis des vêtements en quelques traits à la grisaille et de créer des ombres par hachure sur les visages.*
*La composition générale est elle aussi similaire : un personnage, accompagné d’armoiries sur un fond damassé, est entouré d’une bordure assez large sur laquelle figure une inscription. L’écriture du texte déployé sur le bordure du présent rondel est identique à celle du vitrail GE_2385.

Probablement que le verrier munichois a réalisé ce présent vitrail sur la base d’un modèle plus ancien, mais celui-ci n’est pas identifié, comme d'ailleurs le commanditaire qui est aussi inconnu pour les deux autres rondels.