Image Ordered

HS_1081: Marienfenster
(SG_St.Gallen_AlterszentrumSchaeflisberg_HS_1081)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Rosenkranzfenster

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1987
Dimensions
188 x 142 cm (Fenster im Licht)

Iconography

Description

Kreuzstockfenster zum Thema der Marienverehrung und der Geheimnisse des Rosenkranzes. Fensterstock und Sprossen unterteilen das Fenster in sechs gleichgrosse Felder. Jedes Feld zeigt ein farbiges Rosenkranzsymbol in einer Kreisform, das von stark gebläseltem weiss-opakem Glas gerahmt wird. Je zwei Darstellung zeigen einen bestimmten Rosenkranzzyklus anhand der jeweiligen Geheimnisse. Auferstehung (Engel, Grab), Heubündel und Steine (möglicherweise Grab, Himmelfahrt) symbolisieren die glorreichen Geheimnisse. Kreuzigung Christi (Kreuz, Weinkelch, Nägel) und Dornenkrone mit Blutstropfen illustrieren die schmerzreichen Geheimnisse. Die Empfängnis des Heiligen Geists (Vogel und Lilie) und die Christi Geburt (Stern, Krippe, Stroh) verweisen auf die freudenreichen Geheimnisse. Verwendung von Überfangglas, bspw. für den Weinkelch. Stellenweise Einsatz von Schwarzlot für die feingliedrige Ausarbeitung der Binnenzeichung, bspw. Engelsflügel oder Morgenstern.

Iconclass Code
11F11 · symbols of Mary
11F112 · Mary or Madonna with symbols of the Lauretanian Litany
11Q7512 · saying the rosary
11Q75121 · the (fifteen) secrets of the rosary
Iconclass Keywords
Signature

keine

Technique / State

Technique

Bleigefasstes farbiges und farbloses Echtantikglas; rotes und blaues Überfangglas; rund zugeschlagene Dallglasstücke; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

History

Research

Fredi Gämperle, damaliger Leiter des Marienheims, beauftragte Heinrich Stäubli in den 1980er-Jahren mit zwei neuen Fenster für die Ostwand der Rosenkranzkapelle (heute Alterszentrum am Schäflisberg). Stäubli hatte enge persönliche Bezüge zu dieser Altersresidenz, in dem auch seine Mutter bis zu ihrem Tod gepflegt worden war. Die Bewohnerinnen und Bewohner sammelten zusammen mit ihren Angehörigen einen Grossteil der benötigten Gelder zur Realisierung von zwei Fenstern. Das für die Kapelle entwickelte Bildprogramm nimmt Bezug auf Maria als Namensgeberin der Altersresidenz, einmal durch die Geheimnisse des Rosenkranzes in diesem Fenster und zum anderen durch die Lauretanische Litanei (Fenster HS_1082). Die dazugehörigen Entwürfe haben sich im künstlerischen Nachlass des Atelier Stäublis erhalten (HS_447 · HS_448).
Im Juli 1987 setzten Stäubli und sein Mitarbeiter Ernst Holenstein die zwei Fenster ein, wie historische Aufnahmen zeigen (Früh, 1987, o. S.). 1996 brachten Stäubli und Holenstein eine dritte Glasmalerei im Chorbereich hinter dem Altar an, das eine Verkündigungsszene zeigt (HS_1083) und sich damit gut in das bestehende Bildprogramm einfügt. Dieses Fenster ist nicht bauzeitlich im Planbestand eingezeichnet.

Dating
1987
Original Donor

Marienheim, Bewohner:innen

Owner

Verein Alterszentrum am Schäflisberg

Bibliography and Sources

Literature

Früh, R. (1987, Juli 22). «Jetz isch es e richtigi Kapelle.» Glasfenster von Heiner Stäubli in der Kapelle des Marienheimes. St. Galler Tagblatt, o. S.

Hindelang, L. (2022). Glaskunst am Bau und Intermedialität. Das Atelier Stäubli in St. Gallen. Glaskunst – Ausstellungen des Vitromusée Romont. De Gruyter.

Image Information

Name of Image
SG_St.Gallen_AlterszentrumSchaeflisberg_HS_1081
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Verein Alterszentrum am Schäflisberg

Inventory

Reference Number
HS_1081
Author and Date of Entry
Laura Hindelang 2022

Linked Objects and Images

Linked Objects
Rosenkranzfenster
Marienfenster