Image Ordered

VMR_10058: Im Fluss (im Licht)
(FR_ROMONT_VMR_VMR_10058_2)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Im Fluss

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
um 1991
Dimensions
5 vertikal gestaffelte Betonglaselemente, 43 x 43 x 2.5 cm (je Element)

Iconography

Description

Vertikale Betonverglasung aus fünf quadratischen Elementen: Zwei blaue, parallele Bänder ziehen sich wellenförmig von oben nach unten durch die fünf Elemente. Die schmalen Bänder sind aus Dallglasstücken in verschiedenen Blautönen zusammengesetzt. Sie heben sich vor einem hellen Hintergrund ab. Zwischen den Bändern sind breite Fugen aus Waschbeton gesetzt, die mit kristall- und stiftförmig zugeschlagenen Dallglasstücken in Gelb, Orange und Rot besetzt sind. Die wellenförmige Komposition könnte symbolisch auf den ehemaligen Standort in der Raiffeisenbank Goldach verweisen. Eine Stadt für die der Fluss Goldach, ein Zufluss des Bodensees, namensgebend ist.

Iconclass Code
0 · Abstract, Non-representational Art
48A98134 · ornament ~ other curved forms
Iconclass Keywords
Inscription

Die fünf Betonglaselemente sind nummeriert (händische Gravur im Glas oben links).

Signature

keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Gesprungenes Dallglas in Element Nr. 1

Technique

Fünfteilige Betonverglasung mit flachem und kristallförmig zugeschlagenem Dallglas.

History

Research

Dieses Werk gehört zu den grossformatigen Betonverglasungen von Heinrich Stäubli, für welche er flaches, aus der Glasplatte gesprengte Dallglas mit kristallinen Glasbrocken eindrucksvoll kombinierte. Diese Art von Betonverglasungen wurden zu einer Spezialität von Stäubli. Das Glas tritt dabei, vielmehr als bei der Bleiverglasung, als plastisches, dreidimensionales Material, als farbige «Edelsteine» in Erscheinung.
Die vertikale Betonverglasung wurde 1991 im Rahmen eines Umbaus der Raiffeisenbank Geschäftsstelle in Goldach in den neuen Windfang eingesetzt, wie historische Aufnahmen zeigen (siehe weiteres Bildmaterial). Im Zuge eines weiteren Umbaus 2008/09 wurde der Windfang abgebrochen, die Betonverglasung entfernt und in der Geschäftsstelle eingelagert. 2021 ging die Arbeit als Schenkung in die Sammlung des Vitromusée Romont ein. In der Raiffeisenbank-Geschäftsstelle in Goldach befindet sich heute noch eine andere, allerdings kleinformatig und nicht architekturgebundene, Betonverglasung. Die Arbeit in leuchtenden Rottönen stammt aus dem Jahr 1985.

Dating
um 1991
Period
1985 – 1995
Date of Receipt
10.2021
Donor / Vendor

Schenkung Raiffeisenbank Region Rorschach, Geschäftsstelle Goldach

Previous Location
Owner

Vitromusée Romont

Previous Owner

Raiffeisenbank Region Rorschach, Geschäftsstelle Goldach, Blumenstrasse 30, 9403 Goldach

Inventory Number
VMR_10058

Bibliography and Sources

Literature

Hindelang, L. (2022). Glaskunst am Bau und Intermedialität. Das Atelier Stäubli in St. Gallen. Glaskunst  – Ausstellungen des Vitromusée Romont. De Gruyter.

Exhibitions

26.6.–9.10.2022: L’atelier Stäubli et le vitrail moderne de Saint-Gall, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_ROMONT_VMR_VMR_10058_2
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2022
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
VMR_10058
Author and Date of Entry
Jennifer Burkard 2021; Laura Hindelang 2022