Image Ordered

TG_514: Fensterband Süd
(TG_Waengi_KatholischeKircheStJohannesderTaufer_TG_514)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Fensterband Süd

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1958
Dimensions
130 x135 cm (einzelnes Fenster im Licht)

Iconography

Description

Fensterband in grau-weissen geometrischen Formen, durchsetzt mit farbigen Formen sowie einzelnen figürlichen Darstellungen und einer Inschrift. Von links nach rechts ist zunächst ein steinerner Turm mit einer schmalen Tür dargestellt, der auf Matthäus 7,13 und Lukas 13,24 verweist: “Müht euch durch die enge Pforte hineinzukommen!” Es folgen Fische im Netz, die für das Gleichnis vom Fischnetz (Matthäus 13,47) stehen: “Wiederum ist es mit dem Himmelreich wie mit einem Netz, das ins Meer ausgeworfen wurde und in dem sich Fische aller Art fingen. Als es voll war, zogen es die Fischer ans Ufer; sie setzten sich, sammelten die guten Fische in Körbe, die schlechten aber warfen sie weg.” Es folgt eine Taube und eine gelb-schwarz geringelte Schlange: “Seid klug wie die Schlangen und arglos wie die Tauben” (Matthäus 10,16). Die anschliessende Inschrift, “Ich sage Euch / liebet Eure Feinde”, entstammt der Bergpredigt (Matthäus 5,44). Anschliessend ist ein von Flammen umgebenes Schwert zu sehen: “Ich bin gekommen, um Feuer auf die Erde zu werfen” (Lukas 12, 49), “Ich bin nicht gekommen, um Frieden zu bringen, sondern das Schwert.” (Matthäus 10,34). Zuletzt ist die Inschrift 70 x 7 x angebracht: “Da trat Petrus zu ihm und fragte: Herr, wie oft muss ich meinem Bruder vergeben, wenn er gegen mich sündigt? Bis zu siebenmal? Jesus sagte zu ihm: Ich sage dir nicht: Bis zu siebenmal, sondern bis zu siebzigmal siebenmal.” (Matthäus 18,21).

Iconclass Code
73C72112 · apostles must be wise as serpents and harmless as doves ~ the ideal apostle (Matthew 10:16)
73C727 · Christ's sermon on the mount (Matthew 5-7)
73C7454 · the way to destruction is broad and the gate is wide; the way to life is narrow and the gate is straight ~ doctrine of Christ on love, etc. (Matthew 7:13-14; Luke 13:24)
73C7476 · Christ brings division on earth (Matthew 10:34-36; Luke 12:51-53)
73C874 · 'the Kingdom of Heaven is like a net, which was thrown into the sea, and gathered fish of every kind' (Matthew 13:47-48)
Iconclass Keywords
Inscription

Ich sage Euch / liebet Eure Feinde
70X7X

Signature

Im linken Wappenfenster in der Kapelle:
Entworfen von Joh. Jak. Zemp Küsnacht ZH.
Ausfürung [sic!]: Glasmalerei Hg. Mäder Küsnacht ZH.

Technique / State

Technique

Farbloses und farbiges, unbemaltes Glas.

History

Dating
1958
Owner

Katholische Kirchgemeinde Wängi

Bibliography and Sources

Literature

Mäder, H. G. & Zemp, J. J. (1958). Die Glasbilder. In Festschrift. Katholische Kirchweihe Wängi TG 13. Juli 1958. Frauenfeld: Vereinsbuchdruckerei, S. 44–47.

Image Information

Name of Image
TG_Waengi_KatholischeKircheStJohannesderTaufer_TG_514
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2021
Copyright
© Rechteinhaber
Owner

Katholische Kirchgemeinde Wängi

Inventory

Reference Number
TG_514
Author and Date of Entry
Sarah Keller 2021

Linked Objects and Images

Additional Images
Fensterband Süd
Fensterband Süd
Fensterband Süd