Image Ordered

BE_540: Wappenscheibe Landschaft Niedersimmental (Weissenburg)
(BE_Oberwil_im_Simmental_refK_Niedersimmental)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Wappenscheibe Landschaft Niedersimmental (Weissenburg)

Type of Object
Artist / Producer
Place of Manufacture
Dating
1520
Dimensions
44.5 x 32. cm im Licht

Iconography

Description

Der Wappenschild der Landschaft Niedersimmental steht über der von zwei sitzenden Putten gehaltenen Schriftrolle mit dem Stiftungsjahr. Vor blauem hobelspanartigem Damastgrund wird er von zwei goldgelockten Engeln präsentiert, die über ihm ein Feston emporhalten. Sie erscheinen beide in Diakonentracht, das heisst einer Albe sowie einer grünen beziehungsweise einer blauen Dalmatika. Die Seitenrahmung bilden gelbe Pfeiler mit vorgestelltem Säulchen. Der darüber gesetzte, reich dekorierte gelbe Rundbogen ist mit einem Blattkranz behängt. Die Bogenzwickel füllt Blattwerk.

Iconclass Code
11G · angels
46A122 · armorial bearing, heraldry
92D1916 · cupids: 'amores', 'amoretti', 'putti'
Iconclass Keywords
angel · cupid
Heraldry

Wappen Landschaft Niedersimmental

Inscription

1520.

Signature

Keine

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Ein Sprung und einige Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; rotes und blaues Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

History

Research

1449 errichtete Bern die Kastlanei (Landvogtei) Niedersimmental, welche die Gerichte Weissenburg und Erlenbach sowie Anteile an den Herrschaften Diemtigen und Wimmis umfasste. Amtssitz des bernischen Kastlans war die Burg Wimmis. Die Landleute der Talschaft Niedersimmental besassen ein eigenes, von Bern 1454 kodifiziertes Landrecht, das ihnen eine weitgehende Selbstverwaltung zugestand (HLS 9/2010, S. 260f.). Die Scheibenstiftung der Landschaft Niedersimmental erfolgte 1520 zum Abschluss der in den vorangehenden Jahren im Chor der Kirche Oberwil durchgeführten Erneuerungsarbeiten (Einbau einer Holztonne). Um die gleiche Zeit erhielt die Kirche einen neuen Taufstein.

Hans Lehmann weist dem zwischen 1505 und 1525 in Berns Staatsrechnungen mehrfach als Glaser erwähnten Jakob Stächeli eine umfangreiche Gruppe von Glasmalereien zu, darunter auch die Scheibe von 1520 in Oberwil. Das von Lehmann für Stächeli in Anspruch genommene Œuvre lässt sich allerdings weder durch schriftliche Quellen noch durch signierte Werke stützen (Kurmann-Schwarz 1998, S. 413). Eine Tätigkeit Stächelis als Glasmaler ist also nicht eindeutig belegt (Anderes 1963, S. 125, Anm. 2). Der Schöpfer der Niedersimmentaler Landschaftsscheibe kann deshalb auch einer jener anderen in den Staatsrechnungen Berns des frühen 16. Jahrhunderts als Glaser angeführten Lohnempfänger gewesen sein, von denen wir nicht sicher wissen, ob sie den Glasmalerberuf ausübten. Zumindest darf aber davon ausgegangen werden, dass das Glasgemälde in Oberwil in derselben Werkstatt entstand wie die in ihrer Grundkomposition damit übereinstimmende, von Lehmann ebenfalls mit Jakob Stächeli in Verbindung gebrachte Stadtscheibe Aarbergs in der Kirche Grossaffoltern.

Franz Thormann und Wolfgang Friedrich von Mülinen sahen im Jahre 1896 in der Kirche Oberwils ausser der Landschaftsscheibe Niedersimmentals noch eine undatierte Berner Ämterscheibe. Dieses heute verschollene Glasgemälde muss im frühen 20. Jahrhundert von dort entfernt worden sein.

Dating
1520
Original Donor

Niedersimmental, Landschaft

Place of Manufacture

Bibliography and Sources

Literature

Carl Friedrich Ludwig Lohner, Die reformierten Kirchen und ihre Vorsteher im eidgenössischen Freistaate Bern, nebst den vormaligen Klöstern, Thun, o. J. [1864–67], S. 262.

Egbert Friedrich von Mülinen, Beiträge zur Heimathkunde des Kantons Bern deutschen Theils, Erstes Heft. Oberland und Emmenthal, Bern 1879, S. 46, 76.

Johann Rudolf Rahn, Zur Statistik schweizerischer Kunstdenkmäler. IV. Canton Bern, in: Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, Nr. 1, Januar 1882, S. 246.

Franz Thormann/Wolfgang Friedrich von Mülinen, Die Glasgemälde der bernischen Kirchen, Bern o. J. [1896], S. 28, 82 (irrigerweise 1529 datiert).

Heinrich Oidtmann, Geschichte der Schweizer Glasmalerei, Leipzig 1905, S. 249 (irrigerweise 1529 datiert).

Hans Lehmann, Die Glasmalerei in Bern am Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts, in: Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde NF 16/1914, S. 144 (Jakob Stächeli).

Hans Lehmann, Stächeli, Jakob, in: Ulrich Thieme/Felix Becker, Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Leipzig, Bd. 31/1937, S. 439 (Jakob Stächeli).

Simmentaler Heimatbuch, Hrsg: Heimatkundevereinigung des Simmentals, Bern 1938, S. 244.

Arnold Blatti, Kirche Oberwil im Simmental, Oberwil i. S. 1985, S. 12 (Jakob Stächeli).

Holger Finze-Michaelsen/Klaus Völlmin, Alte Kirchen im Simmental und Saanenland. Ein Kirchenführer für Entdeckungsreisende, Zweisimmen 2008, S. 167.

Vgl.

Bernhard Anderes, Die spätgotische Glasmalerei in Freiburg i. Ü., Freiburg 1963.

Brigitte Kurmann-Schwarz, Die Glasmalereien des 15. bis 18. Jahrhunderts im Berner Münster, Bern 1998.

References to Additional Images

Denkmalpflege Kt. Bern, Neg. Hesse A 165, Neg. Howald, R 344/10; SNM Zürich, Neg. 8366, 8367 (Jakob Stächelin)

Image Information

Name of Image
BE_Oberwil_im_Simmental_refK_Niedersimmental
Credits
© Vitrocentre Romont
Date
2015
Copyright
© Kirchgemeinde Oberwil im Simmental

Inventory

Reference Number
BE_540
Author and Date of Entry
Rolf Hasler ; Sarah Keller 2016